Szólásgyűjtemény - szólások, szóláshasonlatok és jelentésük

Növénynév

Szólás, szóláshasonlat

Jelentés

élőfa

Az élőfába is beleköt.

kötözködik, összeférhetetlen természetű

Olyan, mint egy élőfa

 életerős, életrevaló

eper

Elszedték az epret előle.

megelőzték, nem ő szerezte meg, pedig számított rá

Epret szed más kosarába.

más hasznára cselekszik

Úgy jár, mintha epret szedne.

kullog, lehajtott fejjel jár

Szedi az epret.

bezsebeli a hasznot; nyer a kártyán

Annyi, mint egy eperszem.

apró

eperszembe vág

apróra vág

eperfa

Úgy elfelejtette, mint az eperfa a virágot.

teljesen elfelejtette

erdő

Egyszer ment ki az erdőbe, akkor is megette a farkas.

Egyszer próbálkozott, akkor is pórul járt.

erdőbe küld

Becsap, tévútra vezet

erdőre visz fát

felesleges dolgot ad

Megtapintották a korpás erdejét.

a fejére ütöttek

fa

Rossz fában ringatták.

haszontalan, hitvány

Fából faragja a beretvát.

használhatatlan dolgot készít

fából vaskarika

képtelen állítás, ellentmondás

kemény fából faragták

erős, kitartó, határozott

nem olyan fából faragták

nem olyan természetű ember

sokféle fából farag

megbízhatatlan

A fán száradjon meg!

pusztuljon el, akasszák fel!

Láttam én már fán baglyot.

Engem ne oktass!

Majd ha két fán kiviszik.

ha meghal, majd ha eltemetik

Mi fán terem?

Honnan való? Miféle?

Nagy fára akar hágni.

nagyravágyó, elbizakodott

Fát lehet vágni a hátán.

türelmes, béketűrő, nem lehet megharagítani, felidegesíteni

Maga alatt vágja a fát.

saját érdekei ellenében

cselekszik

Rossz fát tett a tűzre.

csínyt követett el

Nem látja a fától az erdőt.

Elvész a részletekben, nem látja a lényeget.

Ordít, mint a fába szorult féreg.

kétségbeesetten ordít, visít

Olyan, mint a kopogó fa.

sovány

Úgy maradt, mint a szedett fa.

magányos, kifosztott

fokhagyma

Fokhagyma legyen a boldogsága.

legyen mindig szegény,

boldogtalan

fokhagymát evett

kevély, beképzelt

fokhagymásan lép

büszke

fuszulyka (zöldbab)

Fuszulykától szuszog hátul.

szellentget

fű

A fű is alig nőtt ki a sírján.

Nemrég halt meg.

A fű növését is hallja.

jó füle van, bölcs(gúnyos is)

Ahova lép, ott fű nem terem.

kárt, bajt okoz

fűbe harap

meghal, csatában

annyi, mint a fűszál

sok

füge

fügét mutat

kérést visszautasít (a hüvelykujját a mutató és a középső ujja között csúfolódva kidugja

kapsz fügét

semmit nem kapsz

fűz

Letette a fűzfa széket.

Sokáig elmarad valakinél látogatóban.

Azt a fűzfán fütyülő rézangyalát!

Bosszúság, finom káromkodás...

Hajlik, mint a fűzfavessző.

engedékeny természetű

Hajlékony, mint a fűzfatuskó.

nem hajlékony

gesztenye

Mással kapartatja ki a gesztenyét.

Saját hasznára mással végeztet el veszélyes feladatot.

Otthon süti a gesztenyét.

Otthon ül mindig.

gomba

Mai gomba, benne féreg.

Gyors karriert csinált, de hitvány ember.

Nő, mint eső után a gomba.

gyorsan nő

gyékény

Egy gyékényen árulnak.

Jól megvannak, megértik egymást.

Egyik sem különb a másiknál.

Gyékényt adnak alája.

Kiterítik a holttestét.

gyékényt vágnak

veszekednek

kihúzzák alóla a gyékényt

meghal; mindenéből kiforgatják; elbánnak vele

gyökér

Nagy gyökeret ránt.

Erejét meghaladó vállalkozásba kezd.

Áll, mintha gyökeret vert volna a lába.

a megdöbbenéstől megmerevedik

ibolya

Szerény, mint az ibolya.

szerény, ártatlan

Alulról szagolja az ibolyát.

meghalt

káka

A kákán is csomót keres.

akadékoskodik

kapor

Kapor sem terem a kertjében.

nagyon szegény

káposzta

más káposzta

másról van szó

Borul, mint a káposzta.

könnyűvérű lány

Nem káposzta, hogy föl lehessen melegíteni.

Nem érdemes egy kapcsolatot újra elkezdeni.

Olyan, mint a fölmelegített káposzta.

nem tartós (újrakezdett szerelem)

Úgy kellett, káposztába hús kellett.

úgy kell neked, megérdemelted

Káposztalé folyik az ereiben.

érzéketlen, közömbös

Káposztalé van a fejében.

ostoba, buta

kóró

Árva, mint az útszéli kóró.

társtalan, elhagyatott

Olyan száraz, mint a kóró.

nagyon sovány

Ruhátlan, mint az őszi kóró.

még ruhája sincs

kökény

Egyik kökény, másik galagonya.

mindkettő hitvány

Kék, mint a kökény.

élénk kék színű

köles

Feszít, mint két szem köles a zsákban.

Érdemtelenül büszke magára.

Fizet, mint a köles.

Nagy haszonnal jár . Sok pénzt ad ki.