Testrészek szólásokban A-Gy
|
Testrész |
Szólás, szóláshasonlat |
Jelentése |
|
agy
|
Eldobom az agyam. |
Tényleg? Valóban? |
|
Jól megagyalja. |
megveri |
|
|
Ha mindjárt az agya hajtja is. |
mindenáron |
|
|
híg az agyveleje |
ostoba, buta |
|
|
áll
|
állig begombolkozik
|
zárkózott, visszahúzódó, nem nyilatkozik |
|
felkopik az álla |
éhes marad |
|
|
leesik az álla |
elcsodálkozik (elszomorodik,meghal) |
|
|
Vigyázz, mert leesik az állad! |
Ne ásíts akkorát! |
|
|
felkötötték az állát |
meghalt |
|
|
bél
|
ég a béle |
kíván valamilyen italt |
|
egy szál béle van |
sovány, kisétkű |
|
|
Majd kihányja a belét. |
undorodik |
|
|
epe
|
Az epe beszél belőle.
|
A rosszindulat, a gyűlölet mondatja vele. |
|
elönti az epe
|
a harag beszél belőle |
|
|
forr az epéje |
kis híján kitör a düh belőle |
|
|
Keserű, mint az epe. |
rosszkedvű, keserű |
|
|
Epébe mártott tollal ír. |
Gúnyosan, ill. tele rosszindulattal ír. |
|
|
fej
|
A fejem se fájna!
|
Semmi gondom nem volna...! |
|
Ne fájjon azért a feje!
|
Ne törődjön vele, ne aggódjon miatta! |
|
|
A saját feje után megy.
|
Mások jó tanácsát nem fogadja meg, önfejű. |
|
|
Azt se tudja, hol áll a feje. |
Rengeteg dolga, baja van. |
|
|
Benőtt már a feje lágya.
|
Felnőtt, megvan a magához való esze. |
|
|
fej fej mellett
|
egyenlően állnak a versenyben |
|
|
fő a feje |
nagy gondban van |
|
|
Ha a feje tetejére áll is... |
tehet bármit, akkor se.. |
|
|
Kong a feje az ürességtől. |
buta, tanulatlan |
|
|
nehéz a feje |
fáradt, álmos |
|
|
Nem ejtették a feje lágyára.
|
van magához való esze, ügyes, furfangos |
|
|
Fejébe sült a párta.
|
vénlány maradt |
|
|
Fejébe szállt az ital.
|
kapatos |
|
|
Fejébe szállt a dicsőség. |
elbizakodott, beképzelt |
|
|
Nem fér a fejébe... |
el se tudja képzelni, hihetetlen |
|
|
Verd ki a fejedből! |
Felejtsd el! |
|
|
a fejéhez vág |
felró neki valamit |
|
|
Fején találja a szöget.
|
frappáns választ ad, a lényegre tapint |
|
|
beköti a fejét |
feleségül vesz |
|
|
Csak a fejét, hogy meg ne sántuljon! |
Üsd, vágd! |
|
|
elcsavarja a fejét |
elcsábítja |
|
|
elveszti a fejét |
megzavarodik |
|
|
fejemet teszem rá |
biztos vagyok benne |
|
|
megmossa a fejét |
alaposan megszidja |
|
|
Nem harapják le a fejedet! |
Ne félj, nem bántanak. |
|
|
összedugják a fejüket |
tanácskoznak |
|
|
tömi a fejét |
mohón eszik |
|
|
töri a fejét...
|
töpreng, erősen gondolkozik |
|
|
beszél a fejével |
igyekszik jobb belátásra bírni |
|
|
a fejével játszik |
az életét kockáztatja |
|
|
fejjel megy a falnak |
meggondolatlanul cselekszik |
|
|
fog
|
beletörik a foga. |
nem sikerül |
|
vásik rá a foga |
vágyik rá |
|
|
a fogára való
|
tetszik neki |
|
|
foga van az időnek
|
hideg van |
|
|
kimutatja a foga fehérét
|
megmutatkozik alattomos, rossz természete |
|
|
nem fűlik hozzá a foga |
nincs kedve hozzá |
|
|
Fogához veri a garast.
|
nagyon takarékos, fösvény |
|
|
A fél fogára sem elég.
|
kevés ahhoz, hogy jóllakjon, éhen marad |
|
|
a fogára való
|
a kedvére való |
|
|
feni a fogát valakire |
dühös rá, vesztére tör |
|
|
feni a fogát valamire
|
Vágyik rá, szeretné megszerezni. |
|
|
mintha a fogát húznák
|
nem szívesen teszi, kelletlen |
|
|
otthagyja a fogát |
meghal |
|
|
szívja a fogát |
bosszankodik |
|
|
foggal, körömmel
|
elkeseredetten, a végsőkig küzd |
|
|
foghegyről beszél |
félvállról, lenézően beszél |
|
|
fül
|
A füle botját sem mozdítja. |
Rá sem hederít. |
|
A füle is alig látszik ki a sok munkából. |
sok a dolga |
|
|
Elereszti a füle mellett.
|
Nem fogadja meg más tanácsát. |
|
|
Most vakarhatja a füle tövét. |
Van most bajban. |
|
|
se füle, se farka
|
zagyva, értelmetlen beszéd |
|
|
sok van a füle mögött
|
sok titkolni valója, rejtegetni valója van |
|
|
a fülébe rágja
|
sokszor elmondja, elmagyarázza |
|
|
fülig szalad a szája
|
jóízűen, boldogan nevet |
|
|
Süket füleknek beszél. |
nem hallgatnak rá |
|
|
Elereszti fülét, farkát.
|
nagyon elcsügged, szomorkodik |
|
|
hegyezi a fülét
|
nagyon figyel, hallgatózik |
|
|
megüti a fülét valami
|
véletlenül meghallja |
|
|
rágja a fülét
|
erőszakosan rábeszél |
|
|
fél füllel hall valamit |
nem megbízható forrásból hall valamit |
|
|
gyomor
|
Jó gyomor kell hozzá. |
visszataszító |
|
lyukas a gyomra |
nagyevő |
|
|
Majd' kiesik a gyomra. |
nagyon éhes tiltakozik ellene a jóízlése, az erkölcse |
|
|
Nem veszi be a gyomra. |